Product Copywriter 產品文案編輯(中文)

6 days ago

Taipei, Taiwan SHOPLINE Full time NT$480,000 - NT$720,000 per year

【What you will be doing】

  • 產品文案撰寫、翻譯、優化並定期維護內容
  • 將產品相關知識、教學製作成淺顯易懂的資料
  • 與各部門團隊協調產品內容優化事項
  • 與不同地區團隊合作更新並維護 FAQ,確保能滿足各地用戶需求
  • Able to draft proper documents and guidance in response to a wide variety of issues and questions from our merchants
  • Delivering and transforming complex technical messaging into a merchant friendly resolution and action plan
  • Working with multiple teams including: engineering, product management, legal, customer support and, of course, our merchants to ensure the best practice and guidance can be initiated for reference.
  • Working collaboratively with internal stakeholders of different region to develop instruction manuals and guidance for our merchants with well-written FAQ documents tailored for each region's specific scenarios and needs.

【Who we are looking for】

  • 具備兩年以上文字編輯經驗
  • 擅長線上內容策展以及撰寫
  • 對文字有高度敏銳度及良好邏輯思考能力
  • 熟悉產品、技術相關文案
  • 具備產品行銷經驗尤佳
  • 具備 B2B/B2B2C 或者 SaaS 產品經驗尤佳
  • Bachelor's degree or equivalent experience in marketing or communications
  • 2 years of professional copywriting and editing experience
  • Strong working knowledge of online content strategy and creation
  • Exceptional writing, proofreading, and editing skills
  • Exceptional skill with the nuances of technical writing
  • Previous experience in Product Marketing will be a plus
  • Solid understanding of B2B and B2B2C SaaS products concepts strongly preferred

  • Product Copywriter 產品文案編輯(中文)

    6 days ago

    Taipei, Taiwan SHOPLINE Full time NT$480,000 - NT$720,000 per year

    【What you will be doing】產品文案撰寫、翻譯、優化並定期維護內容將產品相關知識、教學製作成淺顯易懂的資料與各部門團隊協調產品內容優化事項與不同地區團隊合作更新並維護 FAQ,確保能滿足各地用戶需求 Able to draft proper documents and guidance in response to a wide variety of issues...

  • 英文-技術支援工程師

    2 days ago

    Taipei, Taipei City, Taiwan GeoVision Full time NT$400,000 - NT$600,000 per year

    加入我們

  • Regional Marketing Associate

    6 days ago

    Taipei, Taipei City, Taiwan VT Markets Full time NT$60,000 - NT$120,000 per year

    Job DescriptionYour Role in VT MarketsAs aSenior Marketing Associatereporting to the Regional Marketing Manager (GCN) within ourMarketing team, you will be based in our Taiwan office while driving brand awareness and engagement acrossthe Greater China, Hong Kong, and Macau markets. You will collaborate closely with our Regional Business Development team, the...

  • 】Senior Product Manager(含產品成長/行銷職能)

    4 days ago

    Taipei City, Taiwan Taiwan Tech Arena (TTA) Full time NT$4,320,000 - NT$12,960,000 per year

    【】 是一家專注於對話式 AI 的新創公司,總部位於美國西雅圖,團隊成員分布於美洲、亞太與歐洲。我們的使命是「全天候以文字或語音與顧客互動,傳遞情境化資訊」,願景是「打造人類與 AI 共存的世界」。我們的價值主張是以 B2C 的思維,解決 B2B 的挑戰。【Job...

  • 初級產品設計師|Jr. Product Designer

    2 days ago

    New Taipei, Taiwan AmazingTalker Full time NT$48,000 - NT$70,000

    About UsAmazingTalker 成立於 2016 年,使命是讓優質的線上教師能夠持續提高收入,並協助世界各地的學生找到最合適的學習方式。從創立至今,我們持續深耕教育市場,已經累積超過 150 種多元課程內容,吸引超過 10,000 專業教師在線授課,並服務來自 200 多個地區的 3,500,000

  • 初級產品設計師|Jr. Product Designer

    16 hours ago

    New Taipei City, Taiwan AmazingTalker Full time NT$40,000 - NT$60,000 per year

    About Us AmazingTalker 成立於 2016 年,使命是讓優質的線上教師能夠持續提高收入,並協助世界各地的學生找到最合適的學習方式。從創立至今,我們持續深耕教育市場,已經累積超過 150 種多元課程內容,吸引超過 10,000 專業教師在線授課,並服務來自 200 多個地區的 3,500,000 名學生。

  • 資深產品經理|Sr. Product Manager

    4 days ago

    New Taipei, Taiwan AmazingTalker Full time NT$148,000 - NT$2,072,000 per year

    About UsAmazingTalker 成立於 2016 年,使命是讓優質的線上教師能夠持續提高收入,並協助世界各地的學生找到最合適的學習方式。從創立至今,我們持續深耕教育市場,已經累積超過 150 種多元課程內容,吸引超過 10,000 專業教師在線授課,並服務來自 200 多個地區的 3,500,000

  • T10021-(PCC) Product Coordination&Control產品協調管理師

    2 weeks ago

    Taipei, Taiwan WNC Corporation Full time NT$280,000 - NT$1,440,000 per year

    We are a leading company in the wireless broadband communications industry looking for talented professionals with a winning attitude.Job

  • 產品經理(智慧醫療) Product Manager(Smart Healthcare)

    4 days ago

    Taipei City, Taiwan ASUS Full time NT$900,000 - NT$1,200,000 per year

    工作說明團隊核心產品的創造者:負責智慧醫療解決方案(舉凡Patient Portal App、Remote Health Management、Medical

  • Digital Marketing Executive 數位行銷人員

    4 days ago

    Taipei City, Taipei City, Taiwan Premia TNC Full time NT$240,000 - NT$480,000 per year

    Premia TNC Limitedis a subsidiary of the Premia Holdings Limited Group. We are a leading Business Consulting and Accounting firm, providing Company Formation, Accounting /Taxation, and Trading Services in Hong Kong, Singapore,Taiwan,Vietnam, Malaysia, Korea, Dubai..  PREMIA TNC (TAIWAN) LTD.is a wholly-owned subsidiary of Premia TNC Limited. We are a...