Traditional Chinese

1 day ago

Taiwan Welocalize Full time $24,000 per year
OVERVIEW 
We are seeking a Content Reviewer to evaluate and refine AI-generated summaries for locations on a maps product. These summaries are automatically generated for places such as restaurants, parks, and landmarks and require localization and adjustments to ensure accuracy, cultural relevance, and naturalness.
As a Reviewer, you will leverage your expertise in writing structure, content, tone, and perspective to ensure summaries are consistent, coherent, and aligned with the required guidelines. You will also conduct research to verify information and refine content for clarity and readability.
This freelance role offers flexibility, with task volumes varying based on project needs. If you have a strong language background and enjoy creating culturally accurate content, we'd love to have you on board as a language expert
Project Details
Schedule: Flexible workload without a fixed work commitment This is a freelance opportunity; the workload is based on project needs. Employment Type: Freelance/Independent Contract Location: Remote Language: Traditional Chinese (Taiwan) Pay Rate: $24/hour MAIN DUTIES
  • Review guidelines and training content to ensure adherence to the required structure, tone, and style specific to the Traditional Chinese (Taiwan) locale.
  • Occasionally provide feedback or rephrase text to better match the terms, expressions, and cultural nuances of your locale.
  • Edit and adjust AI-generated summaries to enhance clarity, readability, and effectiveness in capturing key points and overall sentiment.
  • Ensure consistency across all summaries while following the provided content guidelines.
QUALIFICATIONS AND SKILLS
  • Traditional Chinese (Taiwan) proficiency (C1 or higher) in reading, writing, and comprehension, ensuring effective communication
  • Minimum of 4 years of professional experience in a related field.
  • Advanced writing skills and ability to synthesize and summarize complex information.
  • University degree in a relevant subject matter specialty (e.g., Computer Science, Data Science, AI, Linguistics).
  • Proficiency in applying complex rules related to writing structure, content, and perspective.
  • Competence in researching, validating, and editing content for accuracy and reliability.
  • Knowledge of safety protocols and considerations in AI data delivery.
$24 - $24 an hour When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level: ... receive a steady volume of work and long-term partnership {where this applies}  ... professional development: work on exciting projects that will empower you to keep learning and growing ... work with multicultural, international teams with a great variety of documents and content types hour 6-day-a-week support from our Community team.
If this opportunity sounds appealing to you, apply below. 
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

  • Remote Freelance Game LQA Tester English to Traditional Chinese

    1 day ago

    Taipei, TPE, Taiwan TransPerfect Full time $30,000 - $60,000 per year

    Job description TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cybersecurity and penetration testing, tool development, art...

  • Chinese Translator

    1 day ago

    Taiwan TheSoul Group Full time NT$30,000 - NT$60,000 per year

    TheSoul Group is one of the world's most successful digital media companies and a leading creator business platform. Our original videos, animations, and editorial content ignite viral trends, racking up 25 billion views every month in 21 languages, engaging over 2 billion fans worldwide.We're the creative force behind global sensations like 5-Minute Crafts...

  • Traditional Chinese Linguists Needed

    1 day ago

    Taiwan LILT Full time $40,000 - $60,000 per year

    About LILTAI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.We're on a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak. We use cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the-loop expertise to translate content faster, more accurately, and more cost-effectively...

  • Scout Search Quality Rater

    1 day ago

    Taiwan Welocalize Full time $60,000 - $120,000 per year

    OVERVIEW Are you a search engine expert? Do you know how to find what you're looking for with just a few keywords? Are you the type of person that already knows what someone is saying before they finish their sentence? If so, we have a unique opportunity for you to put your skills to the test Welocalize is seeking Traditional Chinese speakers in Taiwan...

  • Officer, Local Payment Support, Cash Payment, Operations

    1 day ago

    Taiwan DBS Bank Full time NT$400,000 - NT$600,000 per year

    Business Function:Group Technology and Operations (T&O) enables and empowers the bank with an efficient, nimble and resilient infrastructure through a strategic focus on productivity, quality & control, technology, people capability and innovation. In Group T&O, we manage the majority of the Bank's operational processes and inspire to delight our business...

  • Assistant Nurse

    1 day ago

    New Taipei City, , Taiwan Nahdigital Full time NT$26,400 - NT$30,000 per year

    NURSE ASSISTANT SUCCESSFULLY COMPLETED 90 HOURS CARE GIVER PROGRAM IN TAIWAN.  NO LICENSE EXAM.Requirements EDUCATION Bachelor of Science in Nursing CHINESE PROFICIENCY A minimum of A2 -level Mandarin proficiency is required, as communication with patients, nurses, and doctors is primarily conducted in Mandarin. Additionally, all documentation,...

  • Senior Business Development Manager

    1 day ago

    Taiwan (Remote) Protect Group Full time $60,000 - $120,000 per year

    Senior Business Development Manager - SEAMultiple Verticals: Event Ticketing, Travel OTAs, Airlines & MoreLocation: Hong Kong, Taiwan or Malaysia.Language Requirements: Fluent Mandarin Chinese (Mandarin/Traditional Chinese)(Mandatory) and Fluent English (Mandatory)About Protect GroupProtect Group is a global provider of technology-powered protection services...

  • File Comparison Specialist

    1 day ago

    Taipei City, Taiwan, Questel Full time NT$40,000 - NT$80,000 per year

    NOTE: This is an on-site position with a hybrid work policyPOSITION OVERVIEWReporting to the File Comparison Coordinator, this role is responsible to compare files to ensure they match with precise detail.  PRINCIPAL DUTIES & RESPONSIBILITIES (Essential Functions)Use a PDF patent application as a source document to check the accuracy of a Word document and...

  • Environmental Engineer

    1 day ago

    Taiwan Brewer Science, Inc. Full time $40,000 - $80,000 per year

    Brewer Science, Inc. is a major innovator of high-technology solutions for the semiconductor / microelectronics markets. We are currently seeking a purpose-driven candidate with an ownership mentality to fill an open position as an Environmental Engineer. This position is preferred to work out of Brewer Science Taiwan in Taipei, Taiwan. Candidates with the...

  • Business Development Manager

    1 day ago

    Taipei, Taipei, Taiwan ELSA, Corp Full time $60,000 - $120,000 per year

    Location: TaiwanReport to: Business Development Associate DirectorAbout us:Founded in 2016, ELSA harnesses the power of generative AI to improve English communication skills globally with headquarters in San Francisco and offices in Lisbon, Tokyo, Jakarta, Singapore and Vietnam. With over 50 million users and 1 billion hours of anonymized data, our AI-driven...